home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3895 / 3895.xpi / chrome / compact-ce.jar / locale / tr-TR / setting.dtd < prev   
Text File  |  2009-07-01  |  6KB  |  94 lines
  1. <!ENTITY dialog-title "Personal Menu Se├ºenekleri">
  2. <!ENTITY emergency "Acil Durum ├ûnlemleri">
  3. <!ENTITY applybutton-label "Uygula">
  4. <!ENTITY reset "S─▒f─▒rla">
  5. <!ENTITY menuButton "Men├╝ Butonu">
  6. <!ENTITY bookmarkButton "Yer ─░mleri Butonu">
  7. <!ENTITY menu "Men├╝">
  8. <!ENTITY historyButton "Ge├ºmi┼ƒ Butonu">
  9. <!ENTITY bookmarkMenu "Yer ─░mleri Men├╝s├╝">
  10. <!ENTITY historyMenu "Ge├ºmi┼ƒ Men├╝s├╝">
  11. <!ENTITY toolbar-context "Ara├º ├çubu─ƒu Durum Men├╝s├╝">
  12. <!ENTITY noMainWindowError "Personal Menu requires at least one browser window to be open at the time of loading settings. Please open it and try again.">
  13. <!ENTITY editMenuPanel-title "Men├╝leri D├╝zenle">
  14. <!ENTITY available-item "Uygun ├╢geler">
  15. <!ENTITY availableitem-notice "Baz─▒ ├╢geler Men├╝ Butonu veya Ara├º ├çubu─ƒu Durum Men├╝s├╝'nde normal olarak ├ºal─▒┼ƒamaz.">
  16. <!ENTITY separator "Ayra├º">
  17. <!ENTITY toolbarbox "Ara├º ├çubu─ƒu Kutusu">
  18. <!ENTITY flex-space "Esnek Aral─▒k">
  19. <!ENTITY space "Aral─▒k">
  20. <!ENTITY addButton-tooltip "Ekle">
  21. <!ENTITY removeButton-tooltip "Kald─▒r">
  22. <!ENTITY removeSubConfirm "Men├╝ ve i├ºindeki t├╝m ├╢geleri kald─▒rmak istedi─ƒinizden emin misiniz?">
  23. <!ENTITY upButton-tooltip "Yukar─▒">
  24. <!ENTITY downButton-tooltip "A┼ƒa─ƒ─▒">
  25. <!ENTITY inButton-tooltip "Men├╝ye Ta┼ƒ─▒">
  26. <!ENTITY outButton-tooltip "Men├╝den ├ç─▒kar">
  27. <!ENTITY renameButton-tooltip "Yeniden Adland─▒r...">
  28. <!ENTITY labelPrompt "L├╝tfen men├╝n├╝n ad─▒n─▒ girin:">
  29. <!ENTITY accesskeyPrompt "L├╝tfen men├╝ i├ºin bir eri┼ƒim tu┼ƒu girin (bo┼ƒ b─▒rak─▒labilir):">
  30. <!ENTITY imexportButton-tooltip "─░├ºe Aktarma / D─▒┼ƒa Aktarma Listesi...">
  31. <!ENTITY im-export.description1 "Bu ba─ƒ─▒ kopyalayabilir, ya da bir ├╢ge listesi y├╝klemek ├╝zere d─▒┼ƒa aktar─▒lm─▒┼ƒ ba─ƒ olarak yap─▒┼ƒt─▒rabilirsiniz.">
  32. <!ENTITY im-export.description2 "BU DI┼₧A AKTARILMI┼₧ BA─₧I DE─₧─░┼₧T─░RMEY─░N, umulmad─▒k problemlere sebebiyet verebilir.">
  33. <!ENTITY miscelPanel-title "├çe┼ƒitli">
  34. <!ENTITY historyHideItem-label "Ge├ºmi┼ƒ ├ûgelerinden ├╢nce b├╝t├╝n di─ƒer ├╢geleri sakla">
  35. <!ENTITY historyItemNumber-label "Ge├ºmi┼ƒ men├╝s├╝nde g├╢r├╝nen ├╢gelerin say─▒s─▒:">
  36. <!ENTITY midClickHidePopup-label "Yer ─░mleri men├╝s├╝n├╝ orta t─▒k ile sakla">
  37. <!ENTITY menuInBKButton "Bunu Yer ─░mleri butonunun men├╝s├╝ olarak kullan">
  38. <!ENTITY favorites "Favoriler">
  39. <!ENTITY mouseClickGroup-title "Fare ile t─▒klama">
  40. <!ENTITY midClickBookmark "Yer ─░mleri Butonuna Orta T─▒k">
  41. <!ENTITY rightClickBookmark "Yer ─░mleri Butonuna Sa─ƒ T─▒k">
  42. <!ENTITY midClickHistory "Ge├ºmi┼ƒ Butonuna Orta T─▒k">
  43. <!ENTITY rightClickHistory "Ge├ºmi┼ƒ Butonuna Sa─ƒ T─▒k">
  44. <!ENTITY midClickMenu "Men├╝ Butonuna Orta T─▒k">
  45. <!ENTITY doNothing "Hi├ºbir ┼ƒey yapma">
  46. <!ENTITY addBookmark "Bu sayfay─▒ yer imlerine ekle">
  47. <!ENTITY bookmarkTabs "B├╝t├╝n Sekmeleri Yer ─░mlerine Ekle">
  48. <!ENTITY openBookmarkSidebar "Yer ─░mleri Panelini A├º">
  49. <!ENTITY openBookmarkManager "Yer ─░mi D├╝zenleyiciyi A├º">
  50. <!ENTITY showAllBk "Yer ─░mlerini D├╝zenle">
  51. <!ENTITY add-favorite "Favorilere Ekle">
  52. <!ENTITY organize-favorite "Favorileri D├╝zenle">
  53. <!ENTITY capture-page "Sayfay─▒ Yakala">
  54. <!ENTITY capture-page-as "Sayfay─▒ Farkl─▒ Yakala">
  55. <!ENTITY capture-all "T├╝m Sekmeleri Yakala">
  56. <!ENTITY scrapbook-sidebar "Scrapbook Panelini A├º">
  57. <!ENTITY scrapbook-manager "Scrapbook D├╝zenleyicisini A├º">
  58. <!ENTITY bk-with-sb "Scrapbook ile Yer ─░mlerine Ekle">
  59. <!ENTITY show-all-hidtory "T├╝m Ge├ºmi┼ƒi G├╢ster">
  60. <!ENTITY openHistorySidebar "Ge├ºmi┼ƒ Panelini A├º">
  61. <!ENTITY undoclosetab "Kapat─▒lan Sekmeyi A├º">
  62. <!ENTITY openEHistoryPanel "Geli┼ƒmi┼ƒ Ge├ºmi┼ƒ D├╝zenleyicisini A├º">
  63. <!ENTITY openEHistorySidebar "Geli┼ƒmi┼ƒ Ge├ºmi┼ƒ D├╝zenleyici Panelini A├º">
  64. <!ENTITY openPMOption "Personal Menu Se├ºeneklerini A├º">
  65. <!ENTITY notRecommend "(tavsiye edilmez)">
  66. <!ENTITY advancePanel-title "Geli┼ƒmi┼ƒ">
  67. <!ENTITY menuToolbarGroup-title "Men├╝ Ara├º ├çubu─ƒunu A├º/Kapa">
  68. <!ENTITY hideMenuToolbar-label "Men├╝ ara├º ├ºubu─ƒu sakla">
  69. <!ENTITY altToggle-label "Alt tu┼ƒuna bas─▒nca ge├ºici olarak g├╢ster">
  70. <!ENTITY hideBorderTop-label "Ilk ara├º ├ºubu─ƒunun ├╝st s─▒n─▒r─▒n─▒ sakla">
  71. <!ENTITY hideBorderTop-tooltip "Tipik olarak, Navigasyon Ara├º ├çubu─ƒu'nun ├╝st├╝ndeki beyaz ├ºizgi.">
  72. <!ENTITY hideToolbarWarn-label "Men├╝ Ara├º ├çubu─ƒunu saklamadan ├╢nce uyar">
  73. <!ENTITY buttonSettingGroup-title "Buton ayarlar─▒">
  74. <!ENTITY autoSwitchMenu-label "Menu ├çubu─ƒu'nun men├╝-de─ƒi┼ƒtirme ├╢zelli─ƒiyle birle┼ƒ">
  75. <!ENTITY autoSwitch-description1 "A├º─▒k men├╝ kapat─▒lacak ve se├ºili olan men├╝ a├º─▒lacak.">
  76. <!ENTITY autoSwitch-description2 "Bu ├╢zellik Menu ├çubu─ƒu ve Personal Menu butonlar─▒ aras─▒nda ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  77. <!ENTITY enableHotkey-label "K─▒sayol tu┼ƒlar─▒n─▒ a├º">
  78. <!ENTITY showAsButton-label "Buton olarak g├╢ster">
  79. <!ENTITY noarrow-label "A┼ƒa─ƒ─▒ ok i┼ƒaretini sakla">
  80. <!ENTITY showAsMenu-label "Show as menus">
  81. <!ENTITY menu-position "Bu butonun men├╝s├╝n├╝n g├╢r├╝nece─ƒi pozisyon:">
  82. <!ENTITY menuPosition-notice "Buton ekran─▒n k├╢┼ƒesine yak─▒n konumland─▒─ƒ─▒nda men├╝ size g├╢re yanl─▒┼ƒ bir pozisyonda g├╢r├╝nebilir.">
  83. <!ENTITY hideMenuDialog-title "Men├╝leri Sakla">
  84. <!ENTITY customToolbarboxDialog-title "Ki┼ƒiselle┼ƒtir">
  85. <!ENTITY customToolbarboxDialog-hidepopup "T─▒klad─▒ktan sonra men├╝y├╝ sakla">
  86. <!ENTITY customToolbarboxDialog-iconSize "─░kon Boyutu:">
  87. <!ENTITY small "K├╝├º├╝k">
  88. <!ENTITY undefined "(Tan─▒ms─▒z)">
  89. <!ENTITY eHistoyManager-notice ""Enhanced History Manager" ile ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  90. <!ENTITY delicious-notice ""del.icio.us Bookmarks" ile ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  91. <!ENTITY pof-notice ""PlainOldFavorites" ile ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  92. <!ENTITY scrapbook-notice ""ScrapBook" ile ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  93. <!ENTITY undoclosetab-notice ""Tab Mix" ya da "Session Manager" ile ├ºal─▒┼ƒ─▒r">
  94.